Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
7 février 2011 1 07 /02 /février /2011 12:02

Voilà j'ai fini le deuxième mug rug pour le swap de Quilting Gallery !

 

Here is I finished the second mug rug for the swap of Quilting Gallery!

 

P1050117

 

J'aime bien ces modèles et j'espère qu'il en sera de même pour celle qui va les recevoir !

Je pense qu'elle me donnera son opinion et que nous pourrons échanger des conseils et des idées sur le patchwork

en général et celui que nous aimons en particulier

I like these models well and I hope that he will be also there for the one who goes to receive them! I think that she will give me her opinion and that we shall be able to exchange advice and ideas on the general patchworken and the one that we like particularly

 

P1050116

 

Je n'avais jamais essayé de travailler en noir et blanc, je crois que je vais continuer sur cette voie !!

 

I had never tried to work in black and white, I think that I am going to go on on this way!!

 

Je mets la traduction en anglais, ainsi les personnes du swap, majoritairement étrangères pourront lire ce message sans problème !!

 

I put translation in English, so persons of swap, predominantly foreigners will be able to read this message without problem!!

 

J'attends avec impatience la fin du mois pour recevoir moi aussi mes mug rugs !!!

 

Amitiés

 

I wait with impatience for the end of the month to accept also my mug rugs!!!
 
 Best regards

Partager cet article

Repost 0
Published by Sylbie au-fil-du-patchwork. - dans mes réalisations avec tuto
commenter cet article

commentaires

mara 29 09/02/2011 09:25



Les bonnes fées sont passées sur votre berceau et vous ont accordé la créativité!


Bravo!



Sylbie au-fil-du-patchwork. 09/02/2011 10:28



C'est un don qu'il faut cultiver si on veut le voir grandir !! Amitiés



Nathou 08/02/2011 15:49



Bonjour c'est magnifique



Sylbie au-fil-du-patchwork. 08/02/2011 16:25



Merci , Amitiés



fafaruban 07/02/2011 13:53



Une belle idée d'échange, ils sont très sympa, bizz



Sylbie au-fil-du-patchwork. 07/02/2011 14:08



Merci beaucoup, Amitiés


 



patch' moune 07/02/2011 13:34



J' aime beaucoup travailler le noir et blanc en y ajoutant une touche de rouge. Ca fait longtemps que je ne l' ai pas fait  !!!!!! Une idée de plus, mais pas d' heures supplémentaires à
consacrer au patch ! Amicalement



Sylbie au-fil-du-patchwork. 07/02/2011 13:53



Finir déjà.... ce que l'on a commencé ?? Amitiés



Présentation

  • : au-fil-du-patchwork
  •   au-fil-du-patchwork
  • : Patchwork,broderie, partager ma passion de la création, des tissus et des couleurs avec d'autres passionnés
  • Contact

Mon nom Sylvie et ma passion..

YoWindow.com Forecast by yr.no

Weekly Themed Quilt Contests

 

Traduire ce blog

Avec vous.....

Dans le monde...